Verificate l’autenticità delle vostre banconote

Le nuove banconote soddisfano gli elevati requisiti tradizionalmente posti in Svizzera alla sicurezza del circolante. Esse sono dotate di numerose caratteristiche di sicurezza, sia nuove che di comprovata efficacia. Mediante varie tecnologie tali caratteristiche sono incorporate nel substrato innovativo a tre strati (Durasafe®) delle banconote. La nuova serie si contraddistingue per la combinazione di complesse caratteristiche di sicurezza con una veste grafica elaborata. Ciò ne rende difficile la contraffazione.

Sebbene gli elementi grafici differiscano da una banconota all’altra, il dispositivo di sicurezza rimane identico per tutta la serie. Le caratteristiche indicate qui di seguito sono spiegate sulla base della banconota da 50 franchi.

- + + + ++ + ++ ++ + + + + + +
  • TEST DEL GLOBO

    Caratteristica:

    Nella parte mediana della banconota è raffigurato un globo luccicante.

    - -
    Verifica:

    Ruotate leggermente il biglietto da sinistra a destra: un arco dorato si muove sul globo.

    - -

    Inclinate ora leggermente all’indietro il biglietto: il globo cambia di colore.

  • TEST DELLA STRISCIA

    Caratteristica:

    Nella metà inferiore della banconota si trova una striscia di sicurezza.

    - -
    Verifica:

    Ruotate leggermente il biglietto da sinistra a destra: appaiono cifre rosse e verdi su quattro righe. Le cifre si muovono sulle righe in direzioni opposte.

    Tenete il biglietto in posizione normale: sono visibili in colore argento la carta della Svizzera, le Alpi, i nomi dei principali Quattromila delle Alpi svizzere e la cifra 50.

    - -

    Inclinate ora leggermente all’indietro il biglietto: i contorni della Svizzera e le Alpi svizzere appaiono nei colori dell’iride. Inoltre, nella cifra 50 brillano piccole croci svizzere.

  • TEST DELLA CROCE

    Caratteristica:

    In alto a sinistra – alla posizione A – si trova una croce svizzera trasparente.

    -
    Verifica:

    Osservate la croce in controluce: essa si trasforma nella bandiera svizzera.

  • TEST DELLA MANO

    Caratteristica:

    La mano, la cifra 50 e il nome della Banca nazionale sono impresse in calcografia.

    -
    Verifica:

    Tastate la mano: la calcografia è palpabile. Sfregate la mano su un foglio di carta: essa lascia tracce di colore.

    -

    Tastate la cifra 50 e il nome della Banca nazionale: la calcografia è palpabile. Sfregate la cifra 50 e il nome della Banca nazionale su un foglio di carta: esse lasciano tracce di colore.

  • MICROPERF®

    Caratteristica:

    Alla posizione D si trova una croce svizzera perforata.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto in controluce: la croce svizzera finemente perforata appare ben chiara. Essa è costituita da un reticolo regolare di microfori.

  • SEGNI TATTILI PER DISABILI VISIVI

    Caratteristica:

    Lungo i bordi longitudinali della banconota si trovano blocchi di lineette percepibili al tatto per disabili visivi.

    -
    Verifica:

    Tastate un bordo del biglietto: le lineette in rilievo sono chiaramente percepibili. Nella banconota da 50 franchi sono presenti tre blocchi di lineette.

  • FILIGRANE

    Caratteristica:

    Alla posizione E sono incorporati due soggetti in filigrana: la bandiera svizzera e il globo.

    -
    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto in controluce: sono riconoscibili a sinistra i contorni della bandiera svizzera e a destra il globo.

  • EFFETTO INCLINATO

    Caratteristica:

    Alla posizione C la croce svizzera è impressa in modo tale da apparire soltanto da un certo angolo di osservazione.

    - -
    Verifica:

    Inclinate leggermente all’indietro il biglietto: la croce svizzera risalta sullo sfondo.

  • REGISTRO DI STAMPA

    Caratteristica:

    Nella parte inferiore della banconota è impressa una croce svizzera incompleta.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto in controluce: appare il profilo completo di una croce svizzera.

  • MICROTESTO

    Caratteristica:

    Alla posizione B si trova la bandiera svizzera con un testo nelle quattro lingue nazionali.

    -
    Verifica:

    Osservate la bandiera svizzera con una lente di ingrandimento: è visibile il testo in microcaratteri, scritto in parte con lettere scure su sfondo chiaro e in parte con lettere chiare su sfondo scuro.

  • GLOBO ULTRAVIOLETTO

    Caratteristica:

    In alto a destra si trova un globo visibile soltanto se esposto a raggi UV.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto sotto una fonte di luce UV: il globo riluce chiaramente.

  • FIBRILLE FLUORESCENTI

    Caratteristica:

    Nella carta sono incorporate numerose fibrille visibili soltanto se esposte a raggi UV.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto sotto una fonte di luce UV: su tutta la superficie luccicano fibrille di diverso colore.

  • ELEMENTI ASSORBENTI I RAGGI INFRAROSSI

    Caratteristica:

    Su entrambi i lati della banconota si trovano elementi che assorbono i raggi infrarossi.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto con una camera a infrarossi. L’immagine si modifica: taluni elementi assumono una colorazione grigia, altri scompaiono.

- + + ++ + +
  • TEST DEL TRIANGOLO

    Caratteristica:

    Sotto la cifra 50 si trova un triangolo nel quale è visibile un filo di sicurezza scintillante.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto in controluce: il filo di sicurezza è riconoscibile in tutta la sua lunghezza. Su di esso si vedono inoltre a intervalli regolari la bandiera svizzera e la cifra 50.

  • REGISTRO DI STAMPA

    Caratteristica:

    Nella parte inferiore della banconota è impressa una croce svizzera incompleta.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto in controluce: appare il profilo completo di una croce svizzera.

  • NUMERO DI SERIE

    Caratteristica:

    In due luoghi diversi è impresso un identico numero di serie, composto di una lettera e di nove cifre.

    -
    -
    Verifica:

    Il numero di serie è leggibile in due posti, con caratteri diversi.

  • FIBRILLE FLUORESCENTI

    Caratteristica:

    Nella carta sono incorporate numerose fibrille visibili soltanto se esposte a raggi UV.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto sotto una fonte di luce UV: su tutta la superficie luccicano fibrille di diverso colore.

  • ELEMENTI ASSORBENTI I RAGGI INFRAROSSI

    Caratteristica:

    Su entrambi i lati della banconota si trovano elementi che assorbono i raggi infrarossi.

    -
    Verifica:

    Osservate il biglietto con una camera a infrarossi. L’immagine si modifica: taluni elementi assumono una colorazione grigia, altri scompaiono.

Filmato: Le nuove banconote – le caratteristiche grafiche e di sicurezza

Imparate a conoscere gli elementi di sicurezza nel filmato sulla nuova banconota da 50 franchi.

SNB video on YouTube