Ritiro delle banconote dell'8ª serie

La Banca nazionale svizzera (BNS) ha ritirato dalla circolazione le banconote dell'8ª serie con effetto al 30 aprile 2021.

Pertanto esse non valgono più come mezzo di pagamento legale ma, in virtù della modifica dell'art. 9 cpv. 3 della Legge sull'unità monetaria e i mezzi di pagamento in vigore dal 1º gennaio 2020, possono essere cambiate in qualsiasi momento e senza limiti di tempo al loro valore nominale presso la BNS.

Il pubblico o altri operatori economici che si trovassero in possesso di banconote dell'8ª serie possono quindi cambiarle al loro valore nominale in qualsiasi momento e senza limiti di tempo agli sportelli di cassa della BNS di Berna e Zurigo e presso le agenzie della BNS. Si prega di tenere presente che alcune agenzie applicano determinate limitazioni.

Inoltre, le banconote dell'8ª serie sono accettate per i versamenti sul proprio conto bancario e postale presso molti sportelli; a tale riguardo gli istituti finanziari sono tenuti ad assicurare il rispetto degli obblighi di diligenza per la prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo.

Anche le banconote della 6ª serie possono essere cambiate senza limiti di tempo. Tutte le informazioni sono disponibili nella Nota sul cambio di banconote appartenenti a serie ritirate dalla circolazione. Indicazioni sulle singole serie, in particolare per quanto riguarda l’aspetto esteriore, sono disponibili alla voce Tutte le serie di banconote.