Header

Sviluppo della nuova serie di banconote

Pubblicazione dei bozzetti

Dal febbraio al luglio 2025 dodici team di designer hanno realizzato nell'ambito di un concorso grafico i propri bozzetti per la nuova serie di banconote, che sarà dedicata al tema "La Svizzera, varietà in rilievo".

Sondaggio di opinione

Dal 13 agosto al 7 settembre 2025 l'istituto Demo SCOPE AG condurrà su incarico della BNS un sondaggio presso la popolazione svizzera. La BNS invita tutte le persone interessate a esaminare le proposte grafiche ed esprimere la propria opinione al riguardo. L'accesso al sondaggio si trova sul sito Internet in cui sono pubblicati i bozzetti.

I risultati del sondaggio, unitamente al giudizio sui bozzetti da parte di un comitato consultivo composto da esperte ed esperti provenienti da varie discipline, orienteranno la selezione delle future banconote. Il comitato consultivo e la popolazione manifesteranno il loro parere senza sapere quale team ha realizzato i bozzetti.

Tema

Il tema della nuova serie è "La Svizzera, varietà in rilievo". Essa sarà dedicata alla topografia unica del territorio elvetico, dal Giura all'Altopiano fino alle Alpi, e ritrarrà l'intero Paese, dalle valli più profonde alle vette più alte. La futura serie dovrà riprodurre la molteplicità della vita che si sviluppa lungo i diversi piani altitudinali dei rilievi svizzeri.

Immagine di anteprima YouTube 10a serie di banconote
Categoria necessaria: Fornitori terzi

Accetta la categoria per visualizzare questo contenuto.

Prossime tappe

I sei team che otterranno il miglior punteggio saranno ammessi alla seconda fase del concorso, nell'ambito della quale formuleranno le loro offerte per un eventuale incarico di realizzazione grafica sulla base dei bozzetti. Inoltre, la BNS chiarirà con loro le condizioni quadro per una collaborazione successiva.

Conformemente al Regolamento del concorso, la valutazione degli elaborati dei sei team risulta dall'esame dei bozzetti della prima fase del concorso (60%) nonché dalla valutazione delle offerte e dal giudizio sull'idoneità alla collaborazione dei soggetti partecipanti della seconda fase (40%). Le condizioni del concorso grafico sono consultabili nel regolamento.

La Banca nazionale deciderà e renderà noto il team vincitore del concorso grafico all'inizio del 2026. La messa in circolazione delle nuove banconote è prevista al più presto all'inizio degli anni 2030.

Partecipanti al concorso grafico

Nel dicembre 2024 si è chiusa la fase di candidatura al concorso, rivolto a ogni designer che esercita la propria attività in Svizzera. Sulla base di criteri come la qualità dei progetti già realizzati, la creatività grafica e le qualifiche professionali, la Banca nazionale ha selezionato, fra le oltre 300 candidature pervenute, dodici partecipanti (singole persone o team) come di seguito elencato:

Candidatura
Impresa/società
Denominazione
Sede operativa
1
Alltag Agentur GmbH
Philip Bührer
San Gallo
2
Bienvenue Design Studios GmbH
Oliver Hischier
Zurigo
Xiaoqun Wu
HOMI
Christian Hofer
Basilea
Lea Michel
Zurigo
3
Custer Waller Sagl
Giulio Waller
Lugano
4
C2F AG
Fabienne Burri
Lucerna
Cybu Richli
5
Emphase Sàrl
Fabienne Kilchör
Losanna
Sébastien Fasel
6
Maxitype Sàrl
Julien Tavelli
Ginevra
David Keshavjee
7
Norr Design AG
Stefan Fraefel
Zugo
Sina Stähli
Anna Kleger
8
Moiré Grafik GmbH
Marc Kappeler
Zurigo
Dominik Huber
Offshore
Isabel Seiffert
9
Skala Design GmbH
Arjun Gilgen
Zurigo
Stefan Hürlemann
10
Studio Daniel Peter
Daniel Peter
Berna
11
Studio Marcus Kraft
Marcus Kraft
Zurigo
12
-
Blaise Magnenat
Losanna
Delphine Passaquay
Olivier Weber

Comitato consultivo

Il comitato è composto dai sei membri seguenti:

  • Christine Abbt, professoressa di filosofia all'Università di San Gallo,
  • Carine Bachmann, direttrice dell'Ufficio federale della cultura,
  • Andrea Dreier, grafica, docente, membro del comitato direttivo dell'Unione Svizzera dei Grafici SVG,
  • Beat Kneubühler, direttore di dpsuisse e viscom (associazioni di categoria dell'industria della stampa e della comunicazione),
  • Gordon Nemitz, co-CEO dell'agenzia di comunicazione thjnk Zürich AG,
  • Johannes Schaede, membro del consiglio di amministrazione di Orell Füssli SA.

Annuncio

Nell'ottobre 2024 la Banca nazionale ha annunciato l'avvio dello sviluppo della decima serie di banconote. Ciò le consente di garantire che i biglietti svizzeri soddisfino i più moderni standard in materia di funzionalità e sicurezza anche a lungo termine.

Impostazioni dei cookie

Necessari: cookie (per esempio per memorizzare l'indirizzo IP dell'utente) che non si possono rifiutare in quanto servono a garantire il funzionamento del sito Internet. Questi dati non sono oggetto di ulteriore trattamento.
Analitici: fornendo il consenso a questa categoria di cookie si accetta la raccolta di dati quali indirizzo IP, ubicazione, informazioni su dispositivi, versione del browser e comportamento dell'utente. Ciò implica che sul dispositivo dell'utente vengano memorizzati cookie che registrano informazioni sul suo comportamento. Queste informazioni vengono elaborate per finalità interne alla BNS e sono conservate per un periodo di due anni.
Fornitori terzi: fornendo il consenso a questa categoria di cookie si accetta l'attivazione di servizi forniti da terzi (per es. per l'integrazione di contenuti multimediali nel sito Internet della BNS) che raccolgono e trattano dati personali, li comunicano all'estero (in tutto il mondo) e inseriscono cookie. Le disposizioni sulla protezione dei dati di tali fornitori sono consultabili tramite i link presenti nella Dichiarazione di protezione dei dati per il sito Internet della Banca nazionale svizzera.

Seleziona le categorie:

Questo sito Internet utilizza cookie, tool analitici e altre tecnologie per mettere a disposizione funzionalità, contenuti e servizi richiesti, per personalizzare i contenuti visualizzati, per offrire collegamenti a social media nonché per analizzare in forma anonima il suo utilizzo al fine di migliorarne l'usabilità. A tale riguardo si comunicano anche dati personali a fornitori di servizi video all'estero (in tutto il mondo), dei quali vengono impiegati i tool analitici. Per ulteriori informazioni cliccare su Gestisci impostazioni.