Prefazione
Il Rapporto di gestione della Banca nazionale svizzera per l’anno 2025 contiene nella prima parte il Rendiconto della Direzione generale destinato all’Assemblea federale. In esso si riferisce sul modo in cui lo scorso anno la Banca nazionale ha assolto i suoi compiti ai sensi dell’articolo 5 della Legge sulla Banca nazionale. La seconda parte comprende la Relazione finanziaria. Questa descrive gli sviluppi sul piano organizzativo e operativo della Banca nazionale, nonché i suoi risultati finanziari. La Relazione finanziaria è presentata per l’approvazione al Consiglio federale e quindi sottoposta per la ratifica all’Assemblea generale.
L’essenziale in breve
- In Svizzera nel 2025 la crescita economica è risultata inferiore alla media per il terzo anno consecutivo. Il mercato del lavoro ha perso ulteriormente slancio.
- L’inflazione è ancora regredita durante la prima metà dell’anno. Nella seconda parte essa ha stazionato al margine inferiore dell’intervallo compreso fra lo 0% e il 2%, che la BNS assimila alla stabilità dei prezzi.
- La Banca nazionale ha proseguito l’allentamento della politica monetaria iniziato nel 2024. Nel marzo e nel giugno 2025 ha ridotto ogni volta di 0,25 punti percentuali il tasso guida BNS, abbassandolo così nell’insieme dallo 0,5% allo 0%.
- In settembre e in dicembre lo ha lasciato invariato allo 0%, poiché la pressione inflazionistica nel medio periodo non era praticamente più cambiata rispetto al trimestre precedente e la politica monetaria stava agendo in modo espansivo. Le condizioni monetarie allentate hanno inoltre sostenuto l’andamento dell’economia in Svizzera.
- In occasione degli esami trimestrali della situazione economica e monetaria la BNS ha anche sottolineato la sua disponibilità a intervenire se necessario sul mercato dei cambi al fine di contribuire a determinare condizioni monetarie appropriate.
Rendiconto
Il Rendiconto riferisce in merito all’assolvimento dei compiti di cui all’art. 5 della Legge sulla Banca nazionale, fra i quali in particolare la conduzione della politica monetaria e il contributo della Banca nazionale alla stabilità del sistema finanziario.
Politica monetaria
Nel marzo e nel giugno 2025 la Banca nazionale ha abbassato ogni volta il tasso guida BNS di 0,25 punti percentuali, portandolo complessivamente dallo 0,5% allo 0%. L’allentamento della politica monetaria ha fatto sì che le condizioni monetarie rimanessero appropriate al fine di assicurare la stabilità dei prezzi.
Contributo alla stabilità finanziaria
Relativamente alla prevenzione delle crisi, la Banca nazionale analizza i rischi e gli sviluppi presenti nel settore finanziario. Nell’anno sotto rassegna si è occupata maggiormente dei rischi per la stabilità finanziaria che derivano dagli intermediari finanziari non bancari («non-bank financial intermediaries», NBFI).
Approvvigionamento del circolante
In novembre la BNS ha condotto, in collaborazione con l’Amministrazione federale delle finanze, la seconda tavola rotonda dedicata al contante. La discussione, a cui hanno partecipato rappresentanti degli attori coinvolti nell’approvvigionamento del circolante, verteva su questioni relative all’accesso a questo mezzo di pagamento e alla sua accettazione.
Relazione finanziaria
La relazione finanziaria descrive l’evoluzione sul piano organizzativo e gestionale nonché il risultato finanziario della Banca nazionale. Essa si compone del rapporto annuale (comprese le informazioni sul governo societario) e del consuntivo annuale.
Risultato di esercizio
Il consuntivo annuale 2025 della BNS si è chiuso con un utile pari a 26,1 miliardi di franchi. La Banca nazionale ha fissato a 12,7 miliardi di franchi l’attribuzione agli accantonamenti per le riserve monetarie. Tenuto conto dell’attuale riserva per future ripartizioni di 12,9 miliardi di franchi, risulta un utile di bilancio di 26,3 miliardi di franchi, che consente il versamento di un dividendo nella misura massima stabilita per legge di 15 franchi per azione. Conformemente alla convenzione sulla distribuzione dell’utile tra il Dipartimento federale delle finanze e la Banca nazionale, per l’esercizio 2025 alla Confederazione e ai Cantoni è versato un importo di 4 miliardi di franchi.
Ristrutturazione del Kaiserhaus
Nel 2025 i lavori di ristrutturazione del Kaiserhaus a Berna sono ben avanzati avvicinandosi alla conclusione. Sorgeranno, tra le altre cose, uffici per il personale della BNS e un piano conferenze. Gli spazi che ospiteranno i servizi di ristorazione e le attività commerciali sono stati ufficialmente consegnati in ottobre. Anche il centro visite della BNS «Moneyverse», dedicato al tema del denaro e progettato in collaborazione con il Museo di Storia di Berna, è quasi ultimato. Il Kaiserhaus verrà riaperto nell’aprile 2026.
