Jean-Pierre Roth, président de la Banque nationale, annonce son départ pour la fin de l’année 2009 (FR / DE / EN) Testo integrale in tedesco Nationalbankpräsident Jean-Pierre Roth tritt auf Ende 2009 zurück Testo integrale in francese Jean-Pierre Roth, président de la Banque nationale, annonce son départ pour la fin de l’année 2009 Testo integrale in inglese Jean-Pierre Roth, Chairman of the Swiss National Bank, announces his retirement for the end of 2009