Allocution d'ouverture à l'Assemblée générale des actionnaires

20 avril 2001
Assemblée générale des actionnaires de la Banque nationale suisse, Berne

Consulter le document

Cliquer sur le bouton ci-dessous pour télécharger le document.

Résumé

Le président du Conseil de banque de la Banque nationale suisse, M. Eduard Belser, commente les comptes pour 2000 de l'institut d'émission à l'Assemblée générale des actionnaires. L'évaluation de l'or au prix du marché, depuis le 1er mai 2000, a engendré un accroissement d'environ 28 milliards de francs de la somme du bilan de la Banque nationale suisse, et le résultat global a atteint un montant exceptionnel. Simultanément, la Banque nationale a commencé à vendre la part d'or qui n'est plus nécessaire à des fins monétaires. Le produit des ventes, qui s'est inscrit à 2,6 milliards de francs jusqu'à fin 2000, a été placé, compte tenu des possibilités prévues dans la loi sur la Banque nationale, en obligations de débiteurs suisses et étrangers de premier ordre. La constitution de la provision pour la cession des actifs libres tient compte de la forte probabilité, pour la Banque nationale, de céder 1300 tonnes d'or qui ne sont plus nécessaires à des fins monétaires, ou le produit de la vente de cette quantité, en faveur d'autres buts publics.

Autres documents

Sur le même thème

Autrices/auteurs

  • Eduard Belser
    président du Conseil de banque

Vos paramètres

Cookies nécessaires: ces cookies (par exemple pour enregistrer votre adresse IP) ne peuvent pas être refusés, car ils sont indispensables au fonctionnement du site Internet. Ces données ne sont pas analysées plus en avant.
Cookies d'analyse: en acceptant cette catégorie de cookies, vous autorisez la collecte d'informations comme l'adresse IP, la localisation, les informations sur les appareils, la version du navigateur et le comportement de navigation. Ces données sont évaluées à des fins internes par la BNS et supprimées après deux ans.
Cookies de tiers: en acceptant cette catégorie de cookies, vous autorisez l'activation de services de tiers (par exemple pour proposer des contenus multimédia sur le site Internet de la BNS). Ces services collectent, traitent et communiquent des données personnelles à l'étranger, à savoir dans le monde entier. Ils utilisent également des cookies. Les dispositions en vigueur sur la protection des données figurent dans la Déclaration sur la protection des données - site Internet de la Banque nationale suisse.

Sélectionnez les paramètres souhaités:

Pour mettre à disposition les fonctions, les contenus et les services demandés, personnaliser les contenus affichés et proposer des liens vers les réseaux sociaux, ce site utilise des cookies, des outils d'analyse et diverses technologies. De plus, son utilisation est analysée de manière anonyme afin d'améliorer sa convivialité. Des données personnelles sont également transmises à des prestataires de services vidéo à l'étranger, à savoir dans le monde entier, et il est fait utilisation des outils d'analyse de ces prestataires. Vous trouverez de plus amples informations à la rubrique Gestion des paramètres.