Header

Recherche

Wohin gehen wir?

9 septembre 1998
Chambre de commerce de Saint-Gall/Appenzell, Saint-Gall

Résumé

La phase de stagnation qui a caractérisé l'économie suisse pendant sept ans a mis au jour des problèmes structurels. Les difficultés économiques et la mondialisation croissante des économies ont placé notre pays face à d'importants défis, avec des implications politiques et sociales également.

En réponse à ces défis, nos pouvoirs politiques ont mis en place des stratégies d'ouverture vers l'étranger, mais aussi une revitalisation des conditions-cadres de notre économie. Les entreprises se sont soumises à de véritables cures d'amaigrissement, afin de préserver leur compétitivité sur la scène internationale.

Grâce à notre pragmatisme légendaire, nous avons pu jusqu'ici éviter la rupture de l'équilibre entre l'économique et le social. L'Etat ne pourra créer les bases propices au bien-être et à la prospérité sans la participation active et concertée des milieux économiques et politiques. L'économie et la libre concurrence ne sont pas des fins en soi. Elles doivent concourir à des buts reconnus et susceptibles de faire l'objet d'un consensus. L'un d'entre eux consiste à prévenir l'érosion du pouvoir d'achat de la monnaie qui est économiquement et socialement préjudiciable. La politique monétaire joue ici un rôle décisif.

Consulter le document

Cliquer sur le bouton ci-dessous pour télécharger le document.

Autres documents

Sur le même thème

Autrices/auteurs

  • Hans Meyer
    président de la Direction générale

Vos paramètres

Cookies nécessaires: ces cookies (par exemple pour enregistrer votre adresse IP) ne peuvent pas être refusés, car ils sont indispensables au fonctionnement du site Internet. Ces données ne sont pas analysées plus en avant.
Cookies d'analyse: en acceptant cette catégorie de cookies, vous autorisez la collecte d'informations comme l'adresse IP, la localisation, les informations sur les appareils, la version du navigateur et le comportement de navigation. Ces données sont évaluées à des fins internes par la BNS et supprimées après deux ans.
Cookies de tiers: en acceptant cette catégorie de cookies, vous autorisez l'activation de services de tiers (par exemple pour proposer des contenus multimédia sur le site Internet de la BNS). Ces services collectent, traitent et communiquent des données personnelles à l'étranger, à savoir dans le monde entier. Ils utilisent également des cookies. Les dispositions en vigueur sur la protection des données figurent dans la Déclaration sur la protection des données - site Internet de la Banque nationale suisse.

Sélectionnez les paramètres souhaités:

Pour mettre à disposition les fonctions, les contenus et les services demandés, personnaliser les contenus affichés et proposer des liens vers les réseaux sociaux, ce site utilise des cookies, des outils d'analyse et diverses technologies. De plus, son utilisation est analysée de manière anonyme afin d'améliorer sa convivialité. Des données personnelles sont également transmises à des prestataires de services vidéo à l'étranger, à savoir dans le monde entier, et il est fait utilisation des outils d'analyse de ces prestataires. Vous trouverez de plus amples informations à la rubrique Gestion des paramètres.