Page d'accueil 
ContactDeutsch
Index du siteEnglish
GlossaireItaliano
Infos légales
PDFPDFImprimerImprimer
Documents
Vous trouverez ici de la documentation afférente à la loi fédérale (1953/1978) sur la Banque nationale (LBN) et à l'environnement juridique qui a précédé l'entrée en vigueur, le 1er mai 2004, de la nouvelle LBN (entièrement révisée), mais aussi des documents sur la révision de la LBN 1953/1978 (message du Conseil fédéral sur la LBN, documents sur la procédure de consultation se rapportant à la LBN et à l'ordonnance y relative, etc.).
  
Loi du 23 décembre 1953 sur la Banque nationale (LBN)
PDFPDF [220 kB]
 
Documentation sur la procédure de consultation
  
Rapport concernant les résultats de la consultation au sujet de la révision de la loi sur la Banque nationale
PDFPDF [1280 kB]
Message du Conseil fédéral concernant la révision de la loi sur la Banque nationale, du 26 juin 2002
PDFPDF [1418 kB]
Loi sur la Banque nationale du 3 octobre 2003
PDFPDF [153 kB]
Projet d'ordonnance de la Banque nationale soumis à consultation
PDFPDF [633 kB]
Commentaire afférent au projet d'ordonnance de la Banque nationale soumis à consultation (en allemand uniquement)
PDFPDF [319 kB]