Direzione

Stato: 1º settembre 2018

  • 1º dipartimento

    Capo del dipartimento

    Capo supplente del dipartimento

    Segretariato generale

    • Peter Schöpf, direttore, Segretario generale
    • Eveline Ruoss, direttrice, Segretaria generale supplente
    • Anne Kleinewefers Lehner, condirettrice, Segretaria generale supplente
    • Martin Blättler, condirettore

    Segretariato degli organi della banca

    • Peter Schöpf, direttore, Segretario generale

    Comunicazione

    • Susanne Mühlemann, condirettrice
    • Walter Meier, vicedirettore
    • Christoph Mühlhäuser, vicedirettore
    • Peter Kuster, vicedirettore

    Documentazione

    • Eveline Ruoss, direttrice
    • Patrick Halbeisen, vicedirettore
    • Valérie Trousselle, vicedirettrice

    Coordinamento della ricerca e formazione economica

    • Marcel Savioz, direttore
    • Manuel Wälti, vicedirettore

    Questioni economiche

    • Carlos Lenz, direttore

    Analisi monetarie

    • Petra Gerlach, condirettrice
    • Christian Grisse, vicedirettore

    Previsioni di inflazione

    • Nicolas Cuche-Curti, direttore
    • Matthias Gubler, vicedirettore

    Congiuntura

    • Attilio Zanetti, direttore
    • Christian Hepenstrick, vicedirettore
    • Matthias Lutz, vicedirettore
    • Fabio Bossi, membro della Direzione
    • Aline Chabloz, membro della Direzione
    • Jean-Marc Falter, membro della Direzione
    • Daniel Hanimann, membro della Direzione
    • Rita Kobel, membro della Direzione
    • Walter Näf, membro della Direzione
    • Roland Scheurer, membro della Direzione
    • Urs Schönholzer, membro della Direzione

    Cooperazione monetaria internazionale

    • Andrea Siviero, direttore

    Coordinazione multilaterale

    • Marcel Peter, condirettore
    • Dorothe Bonjour, vicedirettrice

    Analisi di politica economica internazionale

    • Alain Gabler, vicedirettore
    • Umberto Schwarz, vicedirettore

    Cooperazione bilaterale

    • Marco Cavaliere, condirettore
    • Lena Lee Andresen, vicedirettrice

    Statistica

    • Guido Boller, direttore
    • Stefanie Schnyder, condirettrice

    Bilancia dei pagamenti e Conti finanziari della Svizzera

    • Hildegard Muff, condirettrice
    • Alexander Flühmann, vicedirettore
    • Claudia Strub, vicedirettrice

    Statistica bancaria

    • Stefanie Schnyder, condirettrice
    • Daniel Kromer, vicedirettore
    • Brigitte Marty, vicedirettrice

    Pubblicazioni e banche dati

    • Hilmar Hoffmann, vicedirettore

    Questioni giuridiche

    • Martin Plenio, direttore
    • Matthias Ammann, vicedirettore

    Compliance

    • Sabine Wey, vicedirettrice

    Revisione interna

    • Marc Gröflin, direttore
    • Sergio David Snaidero, vicedirettore

    Risorse umane

    • Thomas Itten, direttore
    • Margrit Hardegger Lennemann, vicedirettrice
    • Christoph Pfander, vicedirettore
    • Elisabeth Zöllner, vicedirettrice

    Immobili e servizi tecnici

    • Hugo Bischof, condirettore
    • Jürg König, vicedirettore
  • 2º dipartimento

    Capo del dipartimento

    Capo supplente del dipartimento

    Stabilità finanziaria

    • Bertrand Rime, direttore

    Sistema bancario

    • Robert Bichsel, direttore
    • Reto Nyffeler, vicedirettore

    Banche di rilevanza sistemica

    • Jürg Blum, direttore
    • Jakob Bosshard, vicedirettore

    Sorveglianza

    • Andy Sturm, direttore
    • Philipp Haene, vicedirettore

    Banconote e monete

    • Beat Grossenbacher, direttore

    Assistenza specialistica

    • Reto Steiner, vicedirettore

    Approvvigionamento e logistica

    • Peter Künzli, vicedirettore
    • David Hutmacher, vicedirettore

    Circolazione del contante est

    • Peter Eltschinger, condirettore
    • Thomas Kürner, vicedirettore

    Circolazione del contante ovest

    • Philippe Schnell, vicedirettore
    • Carim Thahabi, vicedirettore

    Contabilità generale

    • Gerhard Rüegsegger, condirettore
    • Denis Jonin, vicedirettore

    Controlling

    • Chantal Irniger, condirettrice

    Gestione del rischio

    • Erich Gmür, direttore
    • Sophie M. Faber, condirettrice
    • Roger Uhlmann, vicedirettore

    Rischi operativi e sicurezza

    • Zsolt Madaràsz, direttore
    • René Glauser, vicedirettore
    • Marc Richardet, vicedirettore
    • Stephan Schwab, vicedirettore
  • 3º dipartimento

    Capo del dipartimento

    Capo supplente del dipartimento

    Mercato monetario e dei cambi

    • Marcel Zimmermann, direttore

    Mercato monetario

    • Roman Baumann, condirettore
    • Matthias Jüttner, vicedirettore
    • Benedikt von Scarpatetti, vicedirettore

    Operazioni in cambi e oro

    • Benjamin Anderegg, condirettore
    • Thomas Maag, vicedirettore
    • Barbara Stahel, vicedirettrice

    Asset Management

    • Sandro Streit, direttore
    • Vincent Crettol, vicedirettore

    Gestione portafoglio

    • Jonas Stulz, condirettore
    • Marc Schürer, vicedirettore
    • Nicole Stone, vicedirettrice

    Negoziazione portafoglio

    • Christoph Maron, condirettore
    • Alexander Brause, vicedirettore
    • Rolf Schreier, vicedirettore

    Operazioni bancarie

    • Sébastien Kraenzlin, direttore
    • Christoph Meyer, vicedirettore

    Analisi operazioni bancarie

    • Giuseppe D’Alelio, vicedirettore

    Middle office

    • Maurizio Denaro, vicedirettore

    Back office

    • Denise Tischhauser, vicedirettrice

    Informatica

    • Philippe Landucci, direttore
    • Peter Thüring, condirettore
    • Daniel Voser, vicedirettore

    Applicazioni della banca centrale

    • Erich Baronchelli, vicedirettore
    • Rudolf Becker, vicedirettore
    • Daniel Kistler, vicedirettore
    • Christian Salm, vicedirettore

    Applicazioni per la gestione interna

    • Tim Andenmatten, condirettore
    • Martin Beeler, vicedirettore
    • Bruno Beyeler, vicedirettore
    • Mauro Croci, vicedirettore
    • Nicolas Kessler, vicedirettore

    Sistemi di informazione economica e statistica

    • Oliver Lorenz, condirettore
    • Stefan Berner, vicedirettore
    • Manuel Günter, vicedirettore
    • Christian Seybold, vicedirettore

    Infrastruttura

    • Mathias Brändli, condirettore
    • William Boye, vicedirettore
    • Alexander Gehring, vicedirettore
    • Christian Schmid, vicedirettore
    • Dominique Wettstein, vicedirettore
    • Rolf Zgraggen, vicedirettore

    Analisi del mercato finanziario

    • Nicolas Stoffels, condirettore

    Singapore

    • vacante