Le bilan de dix années d’application du concept actuel de politique monétaire est largement positif. La stabilité des prix a pu être assurée et la conjoncture préservée au mieux, ce qui correspond au mandat légal de la Banque. La prévision trimestrielle d’inflation, établie à l’aide d’une large palette d’indicateurs, s’est révélée être particulièrement utile. Le Libor en tant qu’objectif opérationnel a toujours pu être maîtrisé en dépit d’un environnement international parfois profondément perturbé. Il a pu être placé là où il devait créer les meilleures conditions pour le développement de l’économie suisse.