Imprimer

Indépendance et stabilité monétaires: les deux faces d'une même pièce

Febraban Brazilian Federation of Banks (association brésilienne des banquiers), Sao Paulo, 18.11.2004

  • Texte intégral en anglais: "Monetary Independence and Monetary Stability: Two Sides of the Same Coin"
    PDF (89 KB)

La stabilité financière a une longue tradition en Suisse. Elle a également marqué l'environnement économique de notre pays. Il ne peut toutefois y avoir de stabilité financière sans stabilité monétaire, mais aussi de stabilité monétaire sans une banque centrale indépendante. Dans l'exposé, la question de l'indépendance de la politique monétaire et de la stabilité monétaire est abordée sous l'angle suisse. Partant de l'expérience suisse, Jean-Pierre Roth montre quelles sont les caractéristiques principales qu'une politique monétaire indépendante et couronnée de succès doit avoir. Il précise en outre que les cours de change fixes ne sont ni une condition suffisante ni une condition nécessaire à la stabilité monétaire.