Page d'accueil 
ContactDeutsch
Index du siteEnglish
GlossaireItaliano
Infos légales
PDFPDFImprimerImprimer
Page d'accueil / Informations sur / Publications / Rapport de gestion
Rapport de gestion 2009
Rapport de gestion complet PDF [1227 kB]
Avant-propos PDF [43 kB]
 
Compte rendu d’activité
Compte rendu d’activité 2009 PDF [813 kB] 
  1.
Politique monétaire
  1.1.
Stratégie de politique monétaire
  1.2.
Evolution économique internationale
  1.3.
Evolution économique en Suisse
  1.4.
Décisions de politique monétaire
  1.5.
Statistique
  2.
Approvisionnement du marché monétaire en liquidités
  2.1.
Instruments de politique monétaire
  2.2.
Approvisionnement en liquidités
  2.3.
Aide extraordinaire sous forme de liquidités
  2.4.
Réserves minimales
  2.5.
Titres admis par la BNS dans ses pensions
  2.6.
Introduction de nouveaux taux de référence en francs
  2.7.
Appels d’offres pour pensions de titres contre dollars des Etats-Unis
  2.8.
Bons de la BNS – USD
  3.
Approvisionnement en numéraire
  3.1.
Structure de l’approvisionnement en numéraire
  3.2.
Billets de banque
  3.3.
Pièces
  4.
Contribution au bon fonctionnement du trafic des paiements sans numéraire
  4.1.
Rôle dans les paiements sans numéraire
  4.2.
Surveillance des systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres
  4.3.
TARGET2-Securities
  5.
Placement des actifs
  5.1.
Principes
  5.2.
Processus de placement et de contrôle des risques
  5.3.
Structure des actifs
  5.4.
Profil de risques
  5.5.
Résultat des placements
  6.
Contribution à la stabilité du système financier
  6.1.
Monitoring du système financier
  6.2.
Mesures visant à renforcer la stabilité financière
  6.3.
Coopération internationale dans le domaine de la réglementation marchés financiers
  6.4.
Enquête sur l’octroi de crédits bancaires
  6.5.
Fonds de stabilisation
  7.
Participation à la coopération monétaire internationale
  7.1.
Fonds monétaire international
  7.2.
Banque des Règlements Internationaux
  7.3.
OCDE
  7.4.
Aide technique
  8.
Services bancaires rendus à la Confédération
 
Rapport financier
Rapport annuel PDF [188 kB]
  1.
Conditions-cadres sur le plan légal
  2.
Organisation et tâches
  3.
Gouvernement d’entreprise
  4.
Ressources, organes et Direction
  4.1.
Personnel
  4.2.
Autres ressources
  4.3.
Organes et Direction
  5.
Marche des affaires
  5.1.
Résultat de l’exercice 2009
  5.2.
Provision pour réserves monétaires
  5.3.
Distribution du bénéfice
  5.4.
Composition des réserves monétaires
  5.5.
Comparaison pluriannuelle de l’actif et du passif
 
Comptes annuels de la Banque nationale suisse (maison mère) PDF [200 kB]
  1.
Bilan au 31 décembre 2009 (maison mère)
  2.
Compte de résultat (maison mère) et affectation du bénéfice de l’exercice 2009
  3.
Variation des fonds propres (maison mère)
  4.
Annexe aux comptes annuels (maison mère) au 31 décembre 2009
  4.1.
Principes de comptabilisation et d’évaluation
  4.2.
Informations complémentaires sur le bilan et le compte de résultat
  4.3.
Commentaire des opérations hors bilan
  4.4.
Système de contrôle interne
  4.5.
Gestion des risques
  5.
Rapport de l’organe de révision à l’Assemblée générale
 
Informations financières sur le fonds de stabilisation PDF [77 kB]
  1.
Introduction
  2.
Bilan et compte de résultat du fonds de stabilisation
  3.
Annexe aux comptes du fonds de stabilisation au 31 décembre 2009
 
Comptes consolidés PDF [99 kB] 
  1.
Bilan consolidé au 31 décembre 2009
  2.
Compte de résultat consolidé 2009
  3.
Variation des fonds propres (comptes consolidés)
  4.
Annexe aux comptes consolidés au 31 décembre 2009
  4.1.
Commentaire de l’activité
  4.2.
Principes de comptabilisation et d’évaluation
  4.3.
Informations complémentaires sur le bilan et le compte de résultat consolidés
  5.
Rapport de l’organe de révision à l’Assemblée générale
 
Propositions du Conseil de banque à l'Assemblée générale PDF [43 kB]
 
Informations diverses PDF [102 kB]
  1.
Chronique monétaire 2009
  2.
Organes de la Banque et conseils consultatifs régionaux
  3.
Organigramme
  4.
Publications et moyens d’information
  5.
Adresses
  6.
Abréviations et différences dans les totaux