Page d'accueil 
ContactDeutsch
Index du siteEnglish
GlossaireItaliano
Infos légales
PDFPDFImprimerImprimer
Page d'accueil / Informations sur / Publications / Rapport de gestion
Rapport de gestion 1997
Rapport de gestion completRapport de gestion complet [1068 kb]
Avant-proposAvant-propos
Les grandes lignes de l'évolution économiqueLes grandes lignes de l'évolution économique [267 kb]
 1.
Etranger
 1.1.
Evolution de la conjoncture
 1.2.
Politique monétaire
 1.3.
Finances publiques
 1.4.
Marchés des changes
 1.5.
Marchés financiers
 1.6.
Intégration monétaire européenne
 2.
Suisse
 2.1.
Evolution de la conjoncture
 2.2.
Finances publiques
 2.3.
Marchés financiers

La politique monétaire de la Banque nationaleLa politique monétaire de la Banque nationale [115 kb]
 1.
Stratégie
 2.
Mise en œuvre de la politique monétaire
 3.
Révision partielle de la loi sur la Banque nationale
 4.
Réforme du régime monétaire

Autres tâches de la Banque nationaleAutres tâches de la Banque nationale [193 kb]
 1.
Placement des actifs
 1.1.
Grandes lignes
 1.2.
Placements de devises
 1.3.
Placements en titres suisses
 1.4.
Prêts d'or
 2.
Trafic des paiements
 2.1.
Principes
 2.2.
Approvisionnement en numéraire
 2.3.
Trafic des paiements SIC
 3.
Statistiques
 4.
Services rendus à la Confédération
 5.
Collaboration avec des organes de la Confédération
 5.1.
Collaboration avec la Commission fédérale des banques
 5.2.
Collaboration avec le Département fédéral des finances
 5.3.
Relations financières de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale
 6.
Coopération internationale
 6.1.
Participation au Fonds monétaire international
 6.2.
Participation au Groupe des Dix
 6.3.
Participation à la BRI
 6.4.
Crédits d'aide monétaire
 6.5.
Aide technique et cours de formation
 6.6.
Relations avec la Principauté de Liechtenstein

La gestion interneLa gestion interne [99 kb]
 1.
Organisation
 2.
Personnel et ressources techniques
 3.
Changements au sein des autorités et de la direction de la Banque

Informations financièresInformations financières [211 kb]
 1.
Compte de résultat pour 1997
 2.
Bilan au 31 décembre 1997
 3.
Annexe au 31 décembre 1997
 3.1.
Rappel des activités
 3.2.
Principes de comptabilisation et d'évaluation
 3.3.
Commentaire du compte de résultat
 3.4.
Commentaire du bilan
 3.5.
Commentaire des opérations hors bilan
 4.
Résolutions du Conseil de banque à l'Assemblée générale des actionnaires
 5.
Rapport de la Commission de contrôle à l'Assemblée générale des actionnaires

ChroniqueChronique [16 kb]
Tableaux récapitulatifs et listes diversesTableaux récapitulatifs et listes diverses [129 kb]
 1.
Résultats annuels, depuis 1987
 2.
Aperçu du bilan, depuis 1987
 3.
Liste des membres des organes de surveillance et de direction
 4.
Publications